Monday, June 15, 2009

Manowar - Tata (Revelatia)

In aceasta seara, la articolul Manowar - Tata, Sip, care a ascultat cu atentie versiunea in limba romana de pe EP-ul Thunder In The Sky, a facut urmatoarea observatie:

Am senzatzia ca la minutu 3:46 omu are o revelatzie de natura personala sh spune cai in cacat.

Se pare ca si astuea (la fel ca aluea dela AceDece cu rifurile) eo trebuit 3o de ani casa sh dea seama.


Conform bookletului EP-ului Thunder In The Sky, Eric Adams ar fi vrut sa spuna "sunt impacat". Am taiat o bucata de 9 secunde din cantecul cu pricina, am ascultat-o de mai multe ori si aud exact ce spune Sip. Daca stiam sau daca faceam efortul sa aflu cum sa pune un poll pe blog, intrebarea la care trebuia sa raspundeti cu da sau nu era urmatoarea: era nevoie ca Eric Adams sa spuna chestia aia in limba romana?

11 comments:

Anonymous said...

Normal ca era nevoie, o privire atenta pe metalfan arata ca multi metalistii romani il considera pe Eric un zeul al metalului mondial. Manowar face totul pentru fani si mi se pare minunat ca pot fi atat de sinceri cu fanii lor, multe trupe ar trebui sa ia exemplu.

Andrei Vajna II said...

Death's Angel?

Asa, tati! Sa inceapa caterinca! 2 ani jumate sau chiar 3 am asteptat sa reizbucneasca.

Acu scot sabia din teaca. Trebe numai s-o ascut. Dupa atata vreme....

Nu stiu de zeu, dar Eric e una dintre cele mai bune voci. Fara discutie. Si daca e in cacat, cu atat mai mult!

clau said...

"sunt om împacat"
asa ar fi trebuit sa fie...banuiesc ca la pronuntie nu putea fi perfect. oricum tot respectu` ca s-a gandit la romani ;)

Andrei Vajna II said...

Tu-va cacatu, sa va stea in gat! Acuma aud si eu "cacat", desi sa mor de nu auzeam "impacat" pana sa spuneti voi.

Dave said...

Adica vrei sa spui ca ai avut o revelatie. Revelatia noastra.

Andrei Vajna II said...

Cum poti sa ai revelatia altcuiva?

Dave said...

Zeul isi dezvaluie natura oamenilor alesi. Unii nu aud nici acum ce trebuie.

Andrei Vajna II said...

CE?!

Dave said...

Adica e bine ca esti primul fan ManOwaR care aude ce auzim si noi.

Andrei Vajna II said...

Ma simt onorat. Un premiu ceva? Cacatul pe bat?

Anonymous said...

Auziti in nas, mai ceva ca si carcotasii sunteti.Pe bune...